about us

Our Team

About us

Nous sommes une équipe composée de Congolais, d'Indiens et d'Allemands. Comme souvent dans ce monde, nous avons appris à nous connaître sur Internet et avons travaillé ensemble avec succès sur plusieurs projets.

Nous avons aussi beaucoup parlé de choses privées, de la vie, de nos pays, de ce qui nous touche et bien sûr des problèmes qui existent dans nos pays.

Dans l'une de ces conversations, nous avons également parlé de la vie difficile de nombreuses personnes au Congo et des enfants qui doivent souffrir particulièrement de la situation. J'y ai aussi appris à quel point les vêtements pour enfants sont chers pour vous.

Cela m'a donné l'idée de créer une boutique en ligne et surtout d'offrir les articles pour enfants au meilleur prix possible.

 Mais, comme nous l'avons déjà dit, une partie des bénéfices sera affectée en permanence à la promotion d'un projet pour les enfants.

Pour l'instant, nous sommes toujours à la recherche d'un projet de coopération adapté pour les enfants. Josué et Eric, qui y ont étudié, viennent à Lubumbashi et dans les environs. Ce support durera aussi longtemps que cette boutique existera.

L'argent n'est pas tout dans ce monde et sans les enfants, qui ont besoin non seulement de nourriture, de boissons, de vêtements et d'un endroit sûr pour dormir, mais aussi d'une bonne éducation, il n'y a aucun avenir. Les enfants ont besoin de chaleur humaine, de l'amour d'une mère et d'un sentiment de sécurité........

--------------------------------------------------------------


We are a team consisting of Congolese, Indian and German. As so often in this world, we got to know each other on the Internet and worked together successfully on several projects.

We also talked a lot about private things, about life, our countries and what moves us and of course about the problems that exist in our countries.

In one of these conversations we also talked about the hard life of many in the Congo and about the children who have to suffer especially from the situation. There I also learned how expensive children's clothing is for you.

This gave me the idea to set up a web shop and above all to offer the articles for children as cheaply as possible.

 But, as we have discussed, a part of the profit will flow permanently into the promotion of a children's project.

At the moment we are still looking for a suitable children's project for cooperation, possible in or around Lubumbashi. Josué and Eric, who studied there, come from this area. This support will last as long as this shop exists.

Money is not everything in this world and without the children, who need not only food, drink, clothes and a safe place to sleep but also a good education, there is no future. Children need human warmth, the love of a mother and a feeling of security.....